生日面条

下午，写了《快乐的试验品》，明示“今年，又是一个没有面线和鸡蛋的农历生日。”

晚上上完课回来，在写着《又迷路了！》时，桌上多了这一碗有鸡蛋、没有面线的“生日面条”。


来，掌声鼓励一下！

又迷路了！

今天早上的工作，是到一个刚刚分娩了的产妇家里去。

从地铁站出来后，我拿着地图向路人问路。遇上一对好心的夫妇，虽然他们不懂我的目的地在哪，可是还是很热心地帮我问了另一个男子。这个男子果然是地头蛇，一听就懂我要到哪里去，马上给我说了方向。

当我按照他的指示经过了停车场、红绿灯、图书馆，来到路口，对照地图和路名时，我就哭笑不得了。我要去的是Elder Street，可是男子却把我给指引到Elderpark Street。诸位看了地图就会发现，两条街其实就在附近。可是，这却难倒了没有方向感的我。

我站在Elderpark Street 和Langlands Road交接的路口，努力地转着手上的地图，好搞清楚自己到底该往哪里走。就在我左摆右转时，来了一个靓仔。他原本已经走过我的身边了，可是却走回来问：“Hiya, are you lost?”我一点惭愧也没有地说：

他看了看我手上的地图，就说他也是要到附近去找他的奶奶。我就这样跟着他走了。途中他告诉我：“It’s quiet here. That’s why I asked you. Just in case you meet a bad person, you know.”

这时，我才想到：他会不会是坏人？

他当然不是坏人啦！否则的话，我还会坐在这里写部落格文章。来到Govan Road，我继续往前走，他则右转找奶奶去了。临别时，他给了我他的电话号码，说：“Just keep it, in case you need help.”

我真的是太幸运了！

很奇怪这样子的我怎么可以在格拉斯哥不同的地方工作，是吗？其实，我的最大自救方法，就是问人。路在嘴边。当然也有撞板的时候，不过，不要紧，被指到不懂哪里去了，就再问人。幸亏大多数格拉斯哥人都很友善。

祝愿我都很幸运地遇上好人吧！

快乐的试验品

过农历生日，益发想家。

妈妈都跟我们庆祝农历的生日。她说，这样我们才不会忘了自己的农历生日。阳历的生日白纸黑字写在报生纸上，是不可能忘记的。现在连身份证号码也涵盖了生日。农历的生日的确需要“记住”。

在家里时，妈妈总会给我煮面线、鸡蛋，也会煮我爱吃的菜，替我庆生。今年，又是一个没有面线和鸡蛋的农历生日。去年虽然人在家，可是也因为妈妈行动不方面，而没有给我庆生。她说，她害我们有妈妈好像没有妈妈。我们，还包括了在农历九月过生日的小弟。

那一段日子，为了不让妈妈胡思乱想，我总是找各种各样的话题分散她的注意力。比如，我会跟她说我那一群打从中学就相识的好朋友当中，谁要结婚了、谁的孩子怎样了。好消息总是能给人带来喜悦的，尤其那些是她听我提了十多年的名字。

有一次，不知道怎么谈起，谈到她生我的情况。她说，那一天早上，她肚子疼了，告诉爸爸，爸爸就没有去做工。阿嬷看爸爸没有去做工，还以为爸爸不舒服。当她知道是妈妈要生了，不禁气急败坏地说：“肚子痛了，你还蹲在这里洗衣服，还不赶快到医院去！”可怜的我，就是这样给那对少年夫妇当试验品。那一年，她19岁，爸爸22岁。

妈妈还说，怀我的时候特别爱喝可乐。可是，却不敢自己去买，总是要等到爸爸放工时，才买给她喝。为什么不敢去买？因为当时她进门才不过几个月嘛！“我们做媳妇时，哪里有像你们现在做媳妇这么好命？”我赶紧跟她说：“你记得也要给你将来的媳妇好命，知道吗？”

其实，阿公阿嬷没有这么恐怖啦！是妈妈自己“怕死”。这是她自己说的。或许是因为爸爸是唯一的儿子，所以不管妈妈生男生女，阿公阿嬷总是高高兴兴的。没有因为生了女儿，而引起家公家婆脸黑黑的情况，更加没有因为生了女儿，而没有了坐月子的权利。因此，虽然两代之间也有代沟，可是妈妈却从来没有因为生女儿而受气。这在30多年前的华人社会是少见的。

妈妈生我的时候，也受了不少苦。因为我太大了，所以得要用产钳钳出来。不敢问她痛不痛，免得她有机会说：“你自己试了就知道啦！”

虽然我是试验品，幸亏还是快乐、健康地长大了。感谢我的父母赋予我生命和快乐的成长过程。

一月的寿星

感觉上，一月份常常寄电子贺卡或打电话给朋友说生日快乐。做了一张清单，果然是每隔几天，甚至连接两天都有寿星。喜庆温馨的一月！


2号：晓蕙
8号：晓菲
10号：湘绣蜻蜓
11号：菁菁
15号：淑芬
18号：政（革弘）
20号：瑜珉
21号：Vanille
22号：慧珊
24号：晓薇
27号：念群
28号：彩珍
31号：锦添

My 100th Post

This is the 100th article at Green Lotus Pond. In fact, I planned to write something about my beloved grandpa for my 100th post, but I am quite busy recently. Therefore, I give up the idea and write something about my birthday as I wish I can write a better article for my grandpa.

Yesterday was my 32nd birthday. As I had a class at night, so I had dinner with my friends on the 14th to celebrate my birthday. Here are the photos of them and gifts from them.

Cool Slideshows

In fact, I told them the best gift they can give me would be to say that I looked like 23 years old. Haha… But they refused to say it. Many thanks to them, not only for spending time with me on my birthday but also for helping me a lot since I arrived in Glasgow. Frankly, life in Glasgow will be much harder without them. Thanks to Mr. Chiew who organised the nice dinner too.

Yesterday, I received the first birthday greeting from policemen ever in my life. I got an emergency job at the police station to help the police to investigate a case. When the policeman jotted down my details, he asked for my date of birth. Then I told him, “15 January…”
“Not the date, your birthday.”
“Aye, today is my birthday.”
He and his colleagues laughed and wished me.

When I finished my class at night, one of my blogmates called and wanted to wish me happy birthday too. But the problem was the two men talked and talked and talked over the phone, end up I didn’t speak to him.

Of course I received SMSs, MSN messages, e-mails and e-cards from my sisters and friends. By the way, one of my juniors left a message at the pond too. Now there are more wishes at the pond. Many thanks to all of you!

When I was online this morning, I received some belated birthday wishes via e-mail and MSN too. After coming back from my job this afternoon, I received two cards from UM debate team. Thanks to Siad Huey who posted them to me. Meanwhile, there is a card still on its way. But the sender’s husband doubts that the card will reach me since it’s so small. According to him, POS Malaysia can’t see small things. So, the sender hopes that I’ll receive the card and prove to the husband: “Malaysia Boleh!”

It’s really good to have such nice and kind friends to celebrate my birthday with me. Thanks again.

穿在格拉斯哥

格拉斯哥的温差不是很大：夏天一般上是摄氏十至二十度，很少会超过摄氏二十五度；冬天则是摄氏零下二度至摄氏十度，很少下雪，一年最多三四场雪。一年四季格拉斯哥都是雨水充沛的：一个星期至少两三天是下雨的。冬天的雨水比夏天多。因此，出发到格拉斯哥之前，最好先看一看天气预报。我通常是到MSN Weather和BBC Weather去看天气预报的，还蛮准的。其实只要预测是下雨天，就会准了，哈！因此，到格拉斯哥来的话，一定要带一件防水、连帽子的外套。大风吹时，就算是防风雨伞（wind proof）也是无用武之地的。我在格拉斯哥三年，就被大风吹坏了四把伞。厉害叻？你说，连帽子外套重要吗？

个人觉得在格拉斯哥买御寒的衣服会比在马来西亚买便宜又比较适合在格拉斯哥穿。我从马来西亚带过来的三件sweater，很少有用武之地。其中两件因为是纯羊毛（100% wool）制的，在格拉斯哥穿真的是太暖了。另外一件虽然不是羊毛制的，可是却太厚了。因为当我跟售货员说，我要到苏格兰去，他就给我拿了最厚的一件。我想，他当时脑海中的画面一定是苏格兰北部的高山峻拔，白雪纷飞。殊不知道我是在苏格兰南部的大城市生活，穿这么厚的衣服在街上走，不到十五分钟，就会热烘烘了，然后人就开始昏昏欲睡。

那么到格拉斯哥来到底要准备怎样的衣服呢？如果你是在九月份开学的时候到格拉斯哥来，就先带一件防水的外套，外套厚一些倒没关系，只要在里头穿得薄一些就行了。这样的装束比较安全，刮风时，把外套的拉链拉上，就会暖暖的。如果觉得热的话，把拉链拉下就行了。到了室内，脱了外套就刚刚好，不会热得头重重。我是很推崇小背心的。不要看它小小一件，可是却很保暖哦！小背心不只是比卫生衣便宜，最重要的是夏天出游时还可以穿，甚至可以带回马来西亚穿。穿了小背心，再穿上一件普通（或者是比在马来西亚穿的厚一点点）的长袖衣，套上外套就可以出门了。一般上，到了冬天，才会需要sweater。当然，如果是比较怕冷的话，可能春天和秋天也需要sweater。怕冷的我想到洗衣服、烘干衣服都要钱时，就逼自己适应冷冷的天气，尽可能少穿几件衣服。还有一个不可少的就是围巾，和小背心一样，不要看它小小一块布，穿得不够暖时，把它围上感觉就好多了。嘻嘻……简而言之，就是把自己变成大葱头就对了。一层一层地穿，要是觉得热，还可以脱。如果只是穿了两层厚厚的衣服，到时候穿两件嫌热，少穿一件又受不了，就会很狼狈了。

裤子呢，牛仔裤就够了。如果是比较怕冷的话，可以买全棉（100% Cotton）的卫生裤。记得千万不要买羊毛制的，因为穿上纯羊毛的卫生裤，一走动，身体热了，腿就会痒痒的。女生的话，可以先穿上丝袜打底。另外，如果你的身材是典型的亚洲人身材，裤子还是在马来西亚买比较好。在格拉斯哥买裤子会因为自己矮小而很沮丧。再加上这里的店铺都没有提供剪短裤子的服务。若要剪短裤子得到裁缝店去，据说要花好几英镑才行，实在不是很划算。

如果是在九月份到格拉斯哥，十月份就可以开始血拼了。有些商店会打折，而这个时候打折的衣服多是秋装，刚好可以派上用场。打折的时候，花六英镑（约四十二令吉）就可以在Zara买到一件sweater了。Boxing Day开始的促销，衣服的价格就更便宜了。如果个子小小的话，可以到童装部去逛一下，我曾经在童装部找到一条三英镑的牛仔裤。现在想起来还在暗笑。

如果要在马来西亚买一些衣服带到格拉斯哥来的话，可以先去看一看MNG或者Zara的秋冬装，那么就可以知道大概需要怎样的服饰了。当然，本地人是可以在大冬天也穿着短裙、短裤满街跑的，对于我们这些外来者，还是不要效仿，免得自讨苦吃。

对了，还有鞋子。因为雨水充沛的关系，鞋子也是一样要防水的。不然的话，在冷冷的寒风吹拂下，双脚被雨水侵袭，寒气从脚往上窜，那种寒彻骨的滋味可不是开玩笑的。市面上也可以买到羊毛袜，不过如果鞋子不通风的话，一般穿的袜子也是能御寒的。

手套是冬天才需要的玩意儿。这里的手套选择比马来西亚多得多，价钱也还可以，所以可以来到再买。其实手套也不必买太贵的，因为不习惯戴手套的人，最常弄丢的就是手套。围巾的命运也和手套一样。我就曾经弄丢了朋友送的围巾，等到走在街上，脖子凉凉时，才察觉呢！

穿在格拉斯哥基本上就是这样子了。

生活在格拉斯哥

缘起

因为Michelle的问题，让我决定写一些关于格拉斯哥的生活琐事，好让即将到格拉斯哥旅游或生活的人，对这一个城市，甚至苏格兰，有多一些些了解。

现在有的概念是以衣食住行来简单地说一说格拉斯哥。衣着对生长在也是四季国家的Michelle不是很有用处，可是对来自赤道的人，还是有一点点帮助的。

此心安处是吾乡

最近读了一些苏东坡的词。当中《定风波•谁羡人间琢玉郎》最是牵引我的心绪：“谁羡人间琢玉郎。天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少。微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好？却道。此心安处是吾乡。”

苏东坡的好友王定国因受苏东坡的乌台诗案牵连，被贬谪到位处岭南荒僻之地的宾州。王定国被贬时，他的歌妓柔奴毅然随他到岭南去，纵然柔奴家世代住在京师。三年后，王定国北归，柔奴在宴席上为苏东坡劝酒。当苏东坡问她：“广南风土应是不好？”柔奴只是淡淡地回应：“此心安处便是吾乡。”苏东坡听后，大受感动，作此词以赞扬柔奴。

此心安处是吾乡，简单的一句话，概括了柔奴三年在外的心情，也诉说了我不愿漂泊他乡的原因。即使苏格兰的日子逍遥又安稳，然而我的心却是不安的。知晓父母生病时，我因不在身旁照顾，丝丝不安涌上心头。获悉早产的外甥女夭折了，我因不曾见过她，也因无法陪伴妹妹走过那一段艰难的日子，而深感愧疚。缺席了好友的婚礼、好友孩子的诞生和弥月之喜，我心不安。错过了子侄辈的成长，更是大大的遗憾。

纵然马来西亚的工作时间常常超过八个小时，马币弱得不能再弱，教育制度朝令夕改，父母、孩子的医疗费都得自己解决，通货膨胀让日子越来越难过，可是那里有让我心安的父母、家人、师长和朋友。于是，我宁愿选择回到我原来的地方。

我没有柔奴的豁达，无法处处为乡。很快的，我又要过忙碌得喘不过气来的心安日子。

有得必有失，生活岂能尽如人意？一切都只是选择，没有对错，只是“此心安处是吾乡”。

小小羊儿要回家

新年开始了，小小羊儿也上了三天学。天天在高歌小小羊儿要回家。

开学的第一天，她的爸妈陪着她。休息时，印度老师给她吃点心，她把糕点还给人家，还跟人家说：“I don’t want. Thank you.”还会知道人家听不懂华语，服了她。放学了，她不肯上院长的车子回家。由于她的父母都得工作，只能早上送她上学，中午就请院长把她载到她外婆家。她说什么也不肯上院长的车子，她的爸妈只好作罢，免得她从此不上学。

第二天，放学时，同样的戏上演。她的爸妈只好狠下心，把她硬硬送上院长的车子。她的爸妈尾随着院长的车子，只见她在车中大哭大闹，一会儿就没事了。后来，才知道院长在车中教她唱歌，分散她的注意力。可是，她竟然跟人家说：“不是这样唱的。”当院长看见飞机，跟她说：“你看！Aeroplane哦！”“我坐过aeroplane。”“是吗？你坐aeroplane去哪里？”“我坐aeroplane去Langkawi。”不错是吗？可以谈天了。

可是，一看到她的外婆，她就满脸委屈地说：“宁宁很想念外婆哦！”不知情的话，还以为她被人欺负了。当我拿着电话听她的外婆转述事情时，还听见她在一旁喊：“真的，是真的，想念外婆。”可惜的是，她的外婆除了带大自己的五个孩子，还前前后后帮人家照顾了十二个孩子，怎会吃她这一套呢？只听见她的外婆说：“不要紧，哭多两天就没事了。”

第三天，她爸送她去上学。她跟她爸挥手道别，就自己进课室去。她爸还在暗喜：这样就打发她了。哪里知道等她妈打电话给院长看她怎样时，院长说：“她哭了，不过一下子就好了。只是一直要跟着我。”她妈问她为什么哭，她回答：“爸爸走了。”她妈说：“真是‘云吉’，这里说拜拜，那里哭。”经过她妈和院长的研究，结论就是：小小羊儿爱跟着大人，是因为她没有安全感。不过，院长说她应该很快就可以适应了。我说，她死跟着院长，可能就是怕连院长也不见了，谁载她回家。

问她妈要怎么解决她在幼儿园不吃东西的问题。她妈原本打算给她带一些饼干到幼儿园去，可是想到这样会让她养成习惯，更加不要吃幼儿园里的点心，所以就算了。我多口跟她妈说：“也对啦，什么东西都弄好好给她，她将来在外面就不会‘执生’了。说不定哪天她饿了就会吃。”希望小小羊儿不知道我这样出卖她，不然的话，她恨死我。

休息了两天再到幼儿园去，我们都预了小小羊儿要回家的歌声还是会飘扬。希望如她外婆说的，十个小孩，十个都是这样，哭一下就可以了。否则的话，她爸妈有得受了。

跨年感冒

从去年12月29日开始，感冒就找上我。先是喉咙痛。勉强做了当天早上的两个翻译工作后，走着回家的路上，喉咙好像火烧似的。一面往回家的路上走，一面恍恍惚惚的，仿佛随时就会昏过去。总算平安走完了那30分钟的路。胡乱吃了午饭，就倒头大睡。

30日，不见好转。

31日，还未把喉咙痛赶走，却迎来了咳嗽。咳咳咳咳咳，咳得夜里起来几轮，坐在床上喘气。再看一看身边那个把病传染给我的人，虽然没有鼾声如雷，可是看来也是好梦正甜，还真想一脚把他给踢下床。可惜的是，平日我都没有这样的力气，更何况生病之际？

当我在新年伊始的昨天一面改论文，一面拿着手帕捂嘴咳嗽时，突然觉得自己就是粤语残片中的潦倒书生。一样是强风吹刮，一样是咳嗽不止；不同的是，我没有咳出血来，也没有愿意跟我私奔的千金小姐。

看来我真的是病得不轻了，否则的话，怎么会用肺写文章，写了这么废的文章？