22 Jun 2006

我姓陈

大人都喜欢问小孩:“你叫什么名字?”小孩的回答往往是连名带姓的。我小时候是如此。小外甥女现在也是如此。

很简单的一个问题,长大嫁人以后,却不一样了。在马来西亚还好,嫁人好几年了,还是让人称呼:Miss Tan。妈妈就曾经很不耐烦地拿着电话听筒跟对方说:“我们家里有四个Miss Tan,你找哪一个?”我们三姐妹再加二姑就四个了。

来到格拉斯哥以后,首先要适应的是姓名的写法。Tan Giek Lian 成了Giek Lian TAN。如果不改变写法的话,那我的姓就是Lian了。把姓用大写是免得有的人错以为Lian Tan是我的姓。可是,这样子也是徒劳无功。因为他们都称我为“Giek”,就是无法叫我“Giek Lian”。

申请国民保险号码 (National Insurance Number) 时,还得重申我没有冠夫姓。结果,寄来的会员卡上,我成了Mrs. Tan。陈小姐从此成了陈太太。对方还说:“The title is not important. As long as you give your correct NI number to your employer.”我就只好暂且相信她。

最近,接触了好几个香港太太。她们见到我时,都问:“贵姓啊?”我很自然地回答:“陈。”当她们知道我结了婚,就称我为“陈太”。我连忙澄清:“我先生姓周。”后来,她们就改口称我为“周太”。天哪!

真的是很奇怪的一种感觉。怎么来到了英国以后,见着了外国人会说不清自己的姓,见着了黄皮肤的华人也说不清。

香港人冠夫姓的习惯也是向英国人学的吧!中国人的传统就没有冠夫姓的习惯,可没听说过赵李清照这样的叫法,有的也只是赵门李氏。我可不要成为什么周陈玉莲。免得有一天离婚了,还得重新处理自己的身份。就像查尔斯王子的新王妃卡美拉竟然是以Mrs. Parker Bowles之名再嫁不是很奇怪吗?仿佛在提醒众人:“这不是我的第一次婚姻!”

Labels: ,

21 Jun 2006

阳光不见了!

连续两个星期的大太阳,让格拉斯哥难得拥有像样一点儿的夏天。正当大家暗暗高兴之际,那大太阳一声不响地躲了起来。

格拉斯哥打回了原形。昨天,一整天阴沉沉的;今天,一整天细雨纷飞。气温骤降,从二十三四度降至十四五度。还真不客气呢!

也好。这样的天气就不会想在外面溜达。工作完后,会乖乖地马上回家冲凉,洗掉身上和头发上雨伞也遮挡不了的雨水。

尔后,泡了一壶茶,对着窗外的雨,写论文、写文章,还不错啦!

希望明天我出门时,雨已经停了。

天气预测显示,明天会是九度。可以穿冬装了。

Labels:

15 Jun 2006

West End Festival

Glasgow’s West End Festival is held in the summer every year. There are a lot of programmes in West End Festival, i.e. theatre and dance, music, exhibitions, films, comedy, walks and going out. West End Festival Parade is the most important event during West End Festival and I like it most too.

I have been to the West End Festival Parade three times since I arrived in Glasgow. The parade normally starts at the Botanic Gardens which is just 10 minutes walking distance from my place. The parade marches along Byres Road for 45 minutes to Dumbarton Road or Kelvingrove Park. Even though it is just a small parade, but it shows the good effect of people live in Glasgow, especially people from the West End of Glasgow. More important for me, it’s the only day in a year people can walk in the busy Byres Road.

I think the parade I watched last Sunday will be the last one before I leave Glasgow. Therefore, I share some photos with you all to show you the so-called Glaswegians’parade.

Labels: ,

11 Jun 2006

看黑社会的选举

昨天,到戏院去看了《黑社会·一》。是的,是一。苏格兰的中文电影上映较慢嘛……

这是我第一部在苏格兰电影院看的中文电影。我们一共四个人,再加上戏院里的六七个观众,就这样“包”了整间戏院。

电影,不是特好,我嫌它太暴力,也太血腥了。可是,能够在戏院里头听见熟悉的广东话,对我来说,已经是值回票价了。

Labels: ,

7 Jun 2006

照片分享

为写游记,看了从2004年至今的照片。忽然想起刚抵达苏格兰时,拍了不少照片,通过雅虎相册和朋友分享。决定把它们公开,独乐乐不如众乐乐嘛!

格拉斯哥风光:
http://cn.photos.yahoo.com/ph/tkchiew/my_photos

爱丁堡和史特林的照片:
http://cn.pg.photos.yahoo.com/ph/tglian75/my_photos

苏格兰其他地方的照片在这儿,不过其中一个相册还是关于爱丁堡的:
http://cn.photos.yahoo.com/ph/gieklian115/my_photos

剑桥、伦敦和巴黎在这里,H到格拉斯哥来玩和J的毕业典礼也在这里:
http://cn.pg.photos.yahoo.com/ph/tglian115/my_photos

之所以会有这么多帐户,是因为当年上载照片是有限制容量的。相册的归类还真的是不伦不类,不过都是2004年拍的。大家请将就一些吧!无法再花时间整理相册了。论文还没有写完……

Labels:

6 Jun 2006

飞行十三个小时以后

从吉隆坡飞往伦敦,飞行时间不多也不少——十三个小时。

下机后,“脚踏实地”的感觉真好。这一次,比去年五月幸运多了,因为飞机可以马上降陆。去年,飞机得在空中兜圈,兜了五分钟左右吧!可是,对我来说却像是兜了半个小时似的。飞机一着陆,等不及工作人员接上登机衔接桥,我就跟空中小姐说:“Can I use the toilet now?”在她支支吾吾的时候,我边走边说:“I can’t wait. I want to vomit now.”结果,吐得我连自己是谁也不知道了。

虽然说今年很幸运,没有吐个不停,但是十三个小时的飞行所累积的疲累也是不能小觑的。在过关卡时更遇上人龙,花了一个小时左右,才顺利入境。

再等上一个多小时,才踏上由伦敦飞格拉斯哥的班机。

累得一脸倦容,双眼成了一条线的我,在机上跟 Toung 和 Wai San 胡扯。大家都认为如果有任意门就好了。把门一打开,就到了目的地。忘了拿东西,也不必怕。其实啊,是连行李也不必带了。因为要什么,把门打开就行了。

如果没有任意门,缩小和放大灯也不错。我建议 Toung 把 Wai San 缩小了,放在口袋里,可以省一张机票哦!Wai San 还以为是要把她缩小了,放进信封里邮寄。这可不行啊!盖邮戳时,会把她盖扁的。Toung 则认为应该把自己放大,那么走几步就可以跨过亚洲,来到欧洲……嗯,男生和女生的想法真的有些差异哦!

飞行十三个小时以后,最想念的原来是小叮当……

Labels: