睡走黑眼圈
刚刚过去的一个星期，有两天是病恹恹的。
星期四头痛了一整天，晚上九点半就去会周公。
今天，在床上躺了大半天，现在才有力气坐起来，写几个字。
这样子闹一闹，一份翻译稿延迟了，原本打算写的文章也呕不出来。
唉……
不过，也因此把黑眼圈给睡走了。
嘻嘻……
星期四头痛了一整天，晚上九点半就去会周公。
今天，在床上躺了大半天，现在才有力气坐起来，写几个字。
这样子闹一闹，一份翻译稿延迟了，原本打算写的文章也呕不出来。
唉……
不过，也因此把黑眼圈给睡走了。
嘻嘻…… Labels: 旅苏岁月
11 Comments:
大马有”黑眼圈“热，你却赶走它?:D
经你这么一提，我才发现这个题目放得有点招摇。
Paiseh!
小心被人扁 :-)
我上个星期睡眠不足，黑眼圈马上现身，几天的时间只能用粉底来遮盖，现在周末睡足了，又做眼部按摩，情况改善了许多。睡眠可以挽救刚成形的黑眼圈，但是时日久了是很难好转的。我看我的同事的黑眼圈已经好几年了，不见改善，还被取笑是熊猫呢！多可怜！还是不要熬夜的好。
There is nothing more satisfying than a good sleep.
Btw, Kelvingrove Park would be a nice place for a walk, you can sit on the grass and do some reading. Enjoy the Glasgow sunshine.
I must have you, Badminton guy and HK superstar over before you leave.
血大夫，保护我，或者替我在医院留个位子。
（呸呸呸！）
Yin，对啊，还是不要熬夜好了。
免得得不偿失。
GP，yea, the weather is not bad today.
Anyway, I just did some reading at home as still feeling a bit tired.
I'll let badminton guy and HK superstar know about your invitation.
In fact, HK superstar said he wants to visit you several time, but don't know why we haven't visited you together yet.
Hehe... paiseh!
睡眠是最好的養顏秘方。
日子很忙碌时，到了晚上11点，我就很开心。
因为可以睡觉了。
嘻嘻……
好好保重！
好好保重！
鼻妈，谢谢。
我没事了。
^_^
Post a Comment
<< Home