愉快的周六晚上

好朋友下周要结婚了，我们约了出来吃晚餐，顺便拿请柬。除了新人和我们这一对旧人，一同出席的还有一对已经注册结婚、明年会办婚礼的准新人。

好朋友见面当然是哈拉个不停。说起准新郎官的华语不好，准新娘就在想啊想，想要记起之前因为准新郎官的一句话，让两人吵起来的事情。

两人想了许久，准新郎官终于想到了。

准新娘因为家里拜拜的油灯没有油了，一直催促准新郎官去买油。

准新郎官不厌其烦了，终于说：“好啦，好啦，现在就去买指甲油。”

准新娘听了一头雾水，说：“买什么指甲油，我又没有用。”

准新郎官反驳说：“你不是一直在讲要买指甲油，现在又讲没有用。”

准新娘子又说：“没有，我没有讲要买指甲油。”

两人就因为一个讲有，一个讲没有，都讲到一肚子火了。

正当快要开战时，准新郎官说：“You said you want to buy cooking oil, right?”

准新娘子才恍然大悟，他说的“指甲油”，是福建话的“煮食油”。因为他的“好啦，好啦，现在就去买”是华语，她怎么会知道“指甲油”是福建话。

听了这样搞笑的故事，再加上两人的绘声绘影，我们笑到肚子都痛了。就这样，我度过了一个愉快的周六晚上。

（我这样子算不算把自己的快乐建筑在别人的痛苦上？）

其实，准新郎官的华语是很不错的，只是因为少讲，所以急起来就会找不到适当的词汇。相信在准新娘的调教之下，他的华语会进步神速。加油！