生病了！

头痛、鼻塞，一会儿觉得冷，一会儿觉得热。看来我又得去帮衬医生了。

2006年的前半年竟然生病了两次。第一次是在三月，第二次是在五月。已经有两年不再这么频密的生病了。想不到如今又打回原形。（岁数大了……）

必须得在这两天就好起来！否则的话，我得在一年之后才能吃到大马美食了。

加油！

婚礼上的笑话

这一次回家是要参加小妹的婚礼。小妹的婚礼就是一般的华人婚礼。上头、拜祖先、敬茶、喜宴。

先说小妹结婚当天的禁忌。小妹结婚当天忌生肖属虎和属龙的人。也就是说属虎和属龙的人不能碰她的嫁妆，不能进入她的新房。她的两个姐姐就分别属虎和属龙。两个阿姨中有一个属虎；两个姑姑中也有一个属虎。姨丈属龙；二舅属虎。表兄弟姐妹当中有三个属虎、一个属龙。算一算，竟然有十个人那么多。我们就跟她说：“你自己嫁过去就好了。不用叫我们陪嫁。”坦白说，有时候还真不懂得要不要相信这些忌讳。其实，我们更想的是，如果连敬茶也因为忌讳而免了，那我们就可以省掉了礼物和红包哦！可是，收礼物时却百无禁忌。气煞我们！

小外甥女是笑话的主角之一。敬茶时，她看见长辈们都有茶喝，只有她没有。她就开始在叫了：“外婆……宁宁要喝茶。”“大姨，宁宁要喝茶。”“Mumney，宁宁要喝茶。”（她总是把mummy和Barney合起来念，所以她妈妈就成了mumney。）她就这样子地念着，我们只好告诉她，你再等二十年吧！可是，这样子并不能安抚她，敬茶仪式之后，她念的是：“宁宁没有喝茶哦！”到了第二天，我给她看敬茶仪式的照片，当她看到她的小姨和小姨丈给外公外婆敬茶的那一张照片时，她又来了：“大姨，宁宁没有喝茶哦！”

酒宴上的敬酒仪式也是宁宁的表演时间。“大舅，宁宁要跟外婆一起。”不要以为她这么贴心哦！她是看见她的外公外婆上台敬酒去了。“宁宁要去……”未免她大呼小叫引人注意，我们只好让她站在外公外婆跟前。“Yam……sheng”她转过头对她外婆说：“外婆，宁宁没有杯噢。”她真的是太聪明了，是吗？

先别笑话这个小朋友，因为她的大姨更丢脸。和姑姑一家坐同一席的我，被姑丈问倒了。你知道姑丈的问题是什么吗？他问：“新郎是做什么工的？”天哪！我真的忘了他是做什么工的。只知道他是跑sales的。不懂是复印机还是饮水机了。总之是一种机器啦！结果，当然是给姑姑一家笑啦！

第二天，跟妈妈提起这件事时，我发现姜果然是老的辣。因为姑丈问她，小妹夫姓什么时，她竟然说：“我不知道。”呵呵呵，绝吧？

不能承受之重

上个周末，到R的家去和一群朋友吃晚餐。

饭后不知怎么的谈到了苏格兰人的另一个健康危机——肥胖。应该是因为那一顿晚餐太丰富了，在座的女士都说要减肥去了。我说，只要还在苏格兰，我们就会觉得自己是苗条的，不怕，不怕！

关于肥胖的课题就这样展开……

周添健说，之前读到一则新闻报道，有一个胖女人死在沙发上。真的，这个女人连续四个月躺在沙发上看电视，吃喝拉撒都不离开。母亲给她送食物、饮料，为她处理排泄物。由于家人羞于向他人求助，结果她的皮肤和肌肉开始腐烂、内脏开始失调、身体无法与沙发分开。她就这样走了。（因此，现在只要周添健说：“诶，沙发的故事……”我就会乖乖地离开我的电脑荧幕。）

听了“沙发的故事”，大家都认为那个女死者其实是生病了。因为没有求医，所以就这样死了。

T和M也说，他们曾经在电视节目上看过一个重200kg的人。那个人简直是无法坐起来了，也没有衣服穿，成天就是躺在床上。一天，为了送他到医院去，还得先叫消防员来拆门。真不知道救护人员是怎么把他装进救护车里。

当医生的A说，这样的情况其实是很多的，在医学上也有不同的名称，不过病因就是一个罢了。懒！（呵呵，如果有机会为患了肥胖症的病人当通译，听不懂医生说什么时，我就可以问：“What do you mean is one word only—LAZY, right?”）

A还说，当要替肥胖症病人照X光时，医院的X光机是无用武之地的。（院方未免他们卡在X光机里。）院方会把他们送到格拉斯哥兽医院或爱丁堡动物园去。因为那里有给大象用的X光机。真恐怖，可是这是事实。A说，其实应该要有不同尺寸的医疗器材，因为现在有这样的需要了。

我想，或许将来我们到医院时，护士就会先跟我们量身，然后再决定我们到底是要用S、M还是L的仪器。哦，还有救护车也是。